One of the major criticisms of the game on the peninsula historically is that it is strictly for the purist, that it does not contain the instant excitement that you might find from the game in Britain or other parts of Europe. (Trad.: Una delle maggiori critiche al gioco della penisola italiana consiste nel fatto che � esclusivamente per puristi, che non contiene particolari momenti di brio che si potrebbero trovare nel gioco in Gran Bretagna o in altre parti d�Europa).
However, by the mid 1990�s, the game in Italy had changed to such an extent that goals per game ratios in Serie A were higher than those of the EPL between 1995 and 1999. A big part of this transformation was the willingness of some new coaches to abandon tried and tested ideas and place the emphasis on offence. At the forefront of this tactical revolution was Zdenek Zeman and a side that managed to light up Serie A for a few glorious and immensely exciting years. (Trad.: Comunque, dalla met� delgi anni novanta, il gioco in Italia � cambiato fino ad aumentare il rapporto di gol per gara in Serie A, fino a farlo diventare pi� alto rispetto a quello dell� English Premier League tra il 1995 e il 1999. Una grande parte di questa trasformazione discendeva dalla volont� di alcuni nuovi allenatori di abbandonare le consolidate e collaudate idee calcistiche per dare risalto alla fase offensiva. A capo di questa rivoluzione tattica ci fu Zdenek Zeman, che riusc� ad illuminare la Serie A per alcuni gloriosi ed immensamente eccitanti anni).
Con queste parole inglesi il sito britannico footballitaliano.co.uk celebra il Foggia di Zeman. Si tratta solo di una parte degli onori che il web quotidianamente elargisce al boemo. Basta digitare la parola Zeman su Google e salta fuori per incanto la storia degli ultimi vent�anni del calcio nostrano, quello pi� bello, quello da esportazione e consensi in Europa. Tra i link di foggiani nostalgici di Zemanlandia ed una dichiarazione del tecnico su Moggi, ecco spuntare una sfliza di collegamenti a commenti e stilettate lanciate dal tecnico di Praga al calcio moderno ed ai colleghi. Non ultima quella al burbero Mourinho, definito �semplicemente� un ottimo allenatore di giornalisti.
Con il passare del tempo, per�, i link dedicati alle gesta passate del boemo stavano prendendo il sopravvento togliendo spazio alle news fresche, quelle provenienti dal campo di allenamento, mentre sulle sue scarpette da calcio cominciava a posarsi un velo di malinconica polvere. E gi�, perch� �Sdengo� si era allontanato dalla frenesia del football che amava ma che al contempo aveva smesso di apprezzarlo. Una decisione che non ha cambiato di una virgola la personalit� dell�uomo di Praga, uno che riesce ad essere personaggio facendo l�antipersonaggio. Da qualche anno aveva lasciato la panchina e non sentiva pi� l�odore dell�erba bagnata sotto i tacchetti durante un allenamento. Questo velo di malinconia si � improvvisamente squarciato tre giorni fa.
Provate ora a digitare Zdenek Zeman su Google. Un onda di news vi sommerger� con aggettivi esaltanti. Si va dal �clamoroso� all�Incredibile�, il boemo torna a Foggia. Non potrebbe essere altrimenti, perch� in fondo � un po� come la bella storia di Robin Hood, con Zemanlandia al posto della mitica foresta di Sherwood a Nottingham. Re Riccardo, quello buono, impersonato da �Sdengo�, parte per una lunga crociata e lascia il suo trono a Giovanni, o meglio, a tanti piccoli Giovanni, allenatori dal carisma di gran lunga inferiori e meno amati rispetto (fatte le dovute eccezioni, tra le quali probabilmente Pasquale Marino). Come ogni favola, per�, c�� un lieto fine, ed il re buono fa rientro sul suo cavallo bianco in paese, osannato dal popolo in festa riversatosi sulle strade per accoglierlo.
�Per il Foggia torno anche in Lega Pro� non � una semplice dichiarazione rilasciata ad un cronista, � un autentico colpo al cuore per il tifoso del Foggia. E� una freccia d�oro scagliata dal Cupido del calcio dritta al cuore dei nostalgici, di coloro i quali ha visto il Foggia dei primi anni novanta e lo raccontano ai figli con orgoglio. E� una bomba per i giornalisti di tutta Italia, pronti ad aprire con il �Clamoroso� di cui prima la loro pagina sportiva.
La redazione di Sportmediaset.it si domanda con stupore: �Zeman e Casillo di nuovo al Foggia?�; �Casillo ha la disponibilit� di Peppino Pavone e di Zdenek Zeman per tornare a Foggia e dare vita ad una nuova Zemanlandia� dice invece sportlive.it. �Da tre anni non allena, e ha una voglia matta di tornare al lavoro in una citt� che lo ha amato davvero. Occorrer� solo aver pazienza. Una volta risoltasi la querelle societaria, col sospirato ritorno di Casillo ai vertici, il matrimonio �bis� tra Zeman e il Foggia diverr� realt�, commenta il portale campionatoseriea.net. �Fermi tutti! Casillo, Pavone e Zeman ci riprovano: vogliono far tornare grande il Foggia�, commenta il sito goal.com che prosegue �a volte si sa, il cuore prevale sui risultati sportivi ed economici�. Parla di fiaba, invece, il sito nerazzurro fcinternews.it che sono qualche settimana fa aveva parlato del boemo per accostarlo alla panchina dell�Inter in sostituzione del neo madridista Mourinho: �La favola di Zeman: dall�idea Inter al suo Foggia!�. E� il titolo di un articolo che si apre cos�: �Si era parlato di Inter per lui, e invece, come sempre, Zdenek Zeman stupisce tutti. Il boemo, del quale si era vociferato peril dopo-Mourinho, torner� infatti ad allenare nella sua amata Foggia, dove in Serie A stup� l�Italia intera con il suo gioco�.
Decisamente pi� piccato � il commento di Juventinovero.it (come potrebbe essere altrimenti) che con un pizzico di ironia dice �Zdenek Zeman potrebbe aver trovato la panchina giusta per lui; � quella dello Zaccheria, la panchina di quel Foggia dal quale era partito e che ora ritrova in Prima Divisione. La cosa non � affatto scontata, c�� in atto un braccio di ferro con gli attuali proprietari, c�� l�iscrizione da perfezionare, ci sono 70.000 euro di fideiussione da trovare. E la panchina potrebbe tornare ad essere quella dei giardini pubblici�. Calciomercatoweb.it � decisamente pi� prodigo di complimenti. �Dopo 3 anni di sosta l�allenatore pi� amato dai tifosi e pi� odiato dal �sistema� torna ad allenare, lo fa in Lega Pro, pi� precisamente nel �suo� Foggia�.
Il free press Leggo (notizia ripresa da violanews.com e vocegiallorossa.com), invece, parla addirittura di romanticismo nella scelta del boemo: �Notizia clamorosa e allo stesso tempo “romantica”, il tecnico boemo Zdenek Zeman torner� ad allenare il Foggia, squadra dove ottenne i suoi migliori successi portando il suo famoso calcio spettacolare, un calcio d�altri tempi�. Dello stesso tenore l�apertura di Eurosport.com che scrive: �Un ritorno romantico, Zeman al Foggia�. �Il commissario tecnico pi� discusso degli ultimi quindici anni si riprende la scena dopo tre stagioni di sosta. L�occasione ha il sapore di un dolce ricordo. A dare spazio al nuovo corso zemaniano sar� il Foggia, squadra gi� allenata dal boemo dal �89 al �94, periodo d�oro per la societ� pugliese in cui militavano giocatori del calibro di Beppe Signori, Ciccio Baiano e Roberto Rambaudi�. Questo � quanto scritto dal sito tuttonapoli.net, nonostante una stagione poco fortunata del boemo alle pendici del Vesuvio. Calcio.excite.it, invece, prevede gi� una nuova era di successi: �Foggia, riecco Zemanlandia�. Alle notizie provenienti dal web vanno aggiunte quelle delle maggiori televisioni e quotidiani nazionali, tra i quali Repubblica, il Corriere della sera, il Giornale, SkySport e Mediaset.
Una sfilza di commenti, insomma, come si deve ad un personaggio che nel bene e nel male ha cambiato il modo di vedere il calcio in Italia ed in Europa. Il boemo fa ancora rumore e Foggia sar� la sua cassa di risonanza, qualora dovesse andare in porto la trattativa tra la vecchia societ� ed il gruppo Casillo. ��La folla sta impazzendo ormai, all�attacco vai, in difesa mai, non ti fermerai�� grida Antonello Venditti cantore della �Coscienza di Zeman�. Chiss�, forse la folla della canzone potrebbe tornare ad avere bandiere e sciarpe rossonere, pronte a sventolare dai gradoni dello Zaccheria, perch� come dice una strofa del medesimo testo, caro Zeman, ��non cambia mai��.
© 2010, CALCIOFOGGIA.IT. Tutti i diritti riservati.
È vietata la riproduzione, distribuzione, modifica, pubblicazione, trasmissione o qualsiasi altro utilizzo, totale o parziale, dei contenuti di questo sito senza previa autorizzazione scritta dell’editore.
